74: 4x06 Aus Spaß wird bitterer Ernst (The Wrong Crowd)

Die Vorschau verspricht eine Bombe und die gibt es auch! Wir sehen Gary „the Hersh“ Hershberger, einem von Luzifers Schülern aus „Columbo goes to college“ und Mike aus Twin Peaks! Wuhu!

2. Jugendliche sind in Procedurals der 1980er entweder kriminell oder haben Probleme. Wir sehen hier die kriminelle Variante. Sie wollen mit ihren aufgebohrten Mopeds fast and furious einen fahrenden Truck überfallen und 700 Liter Wodka klauen, um sich den Rest der Folge schön zu trinken.

3. Wie geil! In der zweiten Szene sehen wir einen Jugendlichen mit Problemen. Es ist the Hersh, so eine Art rotblonder Joko Winterscheidt mit Schauspieltalent! Sein Vater zeigt mit hohen Ansprüchen, geringer Unterstützung und wenig Zuwendung mal wieder einen nach Baumrind autoritären Erziehungsstil.

4. Dr. Bonnie und Devon sind bei der Firma von Vater Hershberger, hoffentlich zur Erziehungs-Beratung! Die sind dafür zwar nicht ausgebildet, empfehlen aber hoffentlich trotzdem mehr vertrauensvolle, wechselseitige empathische Aufmerksamkeit!

5. Schön, dass Mikes Vater sich extra die Zeit genommen hat, seinen Sohn im Basketball zu demütigen und die ehrenvolle Foundation jetzt im ver-schwitzten Jogginganzug begrüßt! Der Foundation-Mitarbeiter des Monats RC guckt während der Fahrt derweil Fernsehen statt auf die Straße.

6. The Hersh geht ans 2kg Handy. Seine Freunde, die problematischen Kids, sind dran! Tja, das sind typische Folgen eines autoritären Erziehungsstils! Aggressionen, geringe soziale Kompetenzen und ein geringes Selbstwertgefühl. Gut, dass die Foundation hier endlich mal präventiv eingreift!

9. Oh, nein! Die problematischen Jugendlichen haben den Truck der Foundation geklaut! Wieso hat der einen Fernseher im Führerhaus, aber keine Zentralverriegelung?! Egal! Jugendliche gucken statistisch gesehen am wenigsten Fernsehen, so dass RC während der Fahrt aussteigen und den Rest der Folge ins Krankenhaus muss.

11. Die Problem-Kids haben den Truck abseits der Straße versteckt. Mike kommt unverbindlich dazu und sieht, dass das der Truck der Foundation ist! Doch die anderen Kids kennen von allem nur den Preis, aber nicht seinen Wert.

13. Dr. Bonnie und Devon gucken sich Papa Hershbergers neues „Ferret“ an. Ferret? Ah, entweder ein Iltis oder ein Aufklärungs-Flugzeug. Wir werden sehen! Michael kommt und berichtet von der nicht einvernehmlichen Entleihung des Trucks.

14. Oh, Mike ist ein weiterer vielversprechender Jungwissenschaftler in der Welt von Knight Rider, der durch Liebe zur Kriminalität verleitet wird! Dazu stellt er den Peilsender des Trucks ab, begeht Kreditkarten-Betrug, schreckt dann aber vor Bankbetrug zurück. Man hat ja Prinzipien! Oh, doch nicht!

15. Gut, dass Michael die Nachricht vom gestohlenen Truck Dr. Bonnie und Devon selbst überbracht hat, statt dem Peilsender zu folgen solange der noch an war! So etwas wäre per Telefon einfach unfein gewesen und the Hersh hätte sonst nicht genug Zeit für seine Charakterentwicklung!

16. KITT kann sonst aus 27km the Hoff von the Hersh unterscheiden, doch heute sind leider zu viele Trucks unterwegs. So ein Pech! Die Bösen haben den Truck in einer Tankstelle versteckt und drohen allen 27 Angestellten ja nichts zu verraten. Brillant!

19. Bonnie und Devon genießen bei Champagner die Verkaufs-Show für den Ferret. Ist ja sonst nichts zu tun! Statt Michael zu helfen, klagt Bonnie ihr Leid: „Now I know, how Michael felt when KITT was destroyed. Like half of me is missing!“ Hershie: „Well Bonnie, the half that’s here ist kinda neat.” Das ist ja mal wieder fantastisch gealtert!

21. Der comic relief ist diese Woche übrigens ein Anhalter, der alle seine Sätze mit einer Mundharmonika-Einlage beendet, wie Menschen das eben so machen. KITT kann ihn aber nicht mitnehmen und zeigt uns lieber brandneue Grafiken für Reifenspuren! Wuhu!

24. The Hersh manipuliert den Computer der örtlichen Bank und die Dunning-Kruger-Gang holt ohne Maske oder Sorgen vor Überwachungs-Kameras alles Geld aus dem Geldautomaten! KITT fängt das Signal ab, hat aber wohl keine Zeit, die Polizei zu rufen.

25. Michael kommt an! Die bösen Buben wollen fliehen, KITT microjammt eins der Motorräder, einer der Bösen wirft eine gerade verfügbare Handgranate auf den Parkplatz, KITT fährt über die Granate und rettet so eine Familie und ihren 1973er Yahutsi Plengo vor einem Tischfeuerwerk!

27. Die Bösen haben 11.800 Dollar erbeutet und weil sie einen der ihren an den Microjam verloren haben, müssen sie nur durch fünf teilen. Hooray! The Hersh kann die Division ja für sie übernehmen. Im Gegenzug soll er mit dem FLAG-Computer den Iltis seines Vaters klauen oder RC besuchen.

29. KITT fährt bei den Bösen vor. Als sie ihn entdecken, rast er davon und lockt sie so vom Truck weg. Michael hat sich als der verlorene Räuber verkleidet. Der Oberbösewicht freut sich, dass er ihm doch noch seinen Anteil geben kann, doch Michael haut ihm eine rein. Klopperei!

31. KITT informiert Michael, dass die Bösen auf dem Weg zurück zum Truck sind. Michael erinnert sich an seinen Erziehungsauftrag und redet the Hersh ins Gewissen! Super Moment dafür! Die Bösen kehren zurück und kloppen Michael nieder. We don’t need no education! … Leave that kid alone!

34. Oh, das Ferret ist gar kein Iltis! Wer hätte das gedacht?! Es ist so eine Art knall-rotes Gummiboot, das mit genug Sprengstoff beladen ist, um einen ganzen Stadtteil wegzusprengen! The Hersh soll das Teil mit Hilfe des FLAG-Computers klauen! Nerds beim Tippen zugucken, ist immer spannend! Tipperei!

37. Er hat das knall-rote Gummiboot! Mit diesem Gummiboot fährt er hinaus! Die anwesenden Militärs gucken interessiert zu wie das knall-rote Gummiboot mit seinem super-Sprengkopf vom Testgelände in die nächste Ortschaft fährt. Michael und Dr. Bonnie hinterher! Tipp, tipp, Spannung!!

39. Oh, nein! Das knall-rote Gummiboot kehrt vor dem Abendrot nach Haus! The Hersh hat beim Programmieren einen Millenniums-Fehler gemacht und das Teil ballert in 1 Minute 20 in den FLAG-Truck! Michael warnt ihn per Funk. Die Bösen fliehen! Sollte aber egal sein, weil das Teil ja ganze Stadtteile einebnet!

41. KITT hat den entgegenkommenden Bösen die Räder plattgemacht und Michael gibt der Polizei ihre Position durch. Sehr rücksichtsvoll, die Polizei herzulocken kurz bevor das Gummiboot die ganze Gegend ausradiert!

43. Uh, 10 Sekunden, bevor das Gummiboot in den Truck knallt, hat Bonnie es umprogrammiert! Doch jetzt hält das knall-rote Gummiboot KITT für sein neues Ziel! Michael rast ihm davon, dreht vor einem Schuppen um, turboboostet über das Gummiboot des Todes und das ebnet mit dem Schuppen den vermutlich kleinsten Stadtteil der Welt ein!

45. RC darf noch mal seine Verletzungen zeigen. Aber nicht zu lange! Devon besteht auf RCs right to work und schickt ihn zurück ans Steuer. In dem Schuppen waren wohl die Arbeitnehmer:innen-Rechte und wir freuen uns schon auf Devon Miles als Mr. Scrooge in der nächsten Weihnachts-Folge!

Vorherige Folge: 73: 4x05 Die heilige Grabstätte (Burial Ground)
Nächste Folge: 75: 4x07 Tödliche Bakterien (Knight Sting)