Nach einem anstrengenden Tag in der Wissenschaft ist es nach alter Sitte Brauch, sich mit einer Folge Knight Rider zu belohnen. Dabei kann man so wunderbar den Kopf ausschalten! Sollte man auch. Denn wenn man versehentlich doch mitdenkt, tut es schnell weh!
An dieser Stelle wollen wir auch mal die vielen großartigen Wortspiele der englischen Original-Titel würdigen:
1x01 Knight of the phoenix
2x11 Knightmares
2x20 A good knight’s work
3x05 Halloween Knight
3x16 Knightlines
3x22 Circus Knights
4x10 Knight behind bars
4x19 Knight flight to freedom
4x21 Knight of the rising sun, und vor allem
Honorable mention:
4x03 KITTnapped!
Leider verpasste Wortspiele, die vermutlich für die nicht mehr realisierte 5. Staffel vorgesehen waren:
KNIGHT FEVER: Michael ist krank! Bietet sich für ‘ne Folge mit 1000 doofen Rückblenden an!
SATURDAY KNIGHT: Michael muss den lokalen Disco-Wettbewerb gegen einen Miet-Hai gewinnen, um das Jugendzentrum zu retten!
KNIGHT SHIFT: Michael wird wegen der permanent offenen Hemden in die Nachtschicht strafversetzt! Dort deckt er dann einen illegalen Handel mit Panini-Bildern auf und darf zur Belohnung in den regulären Dienst zurück!
3. Okay, zurück zur Folge: Wir sind dieses Mal irgendwo in der Bay Area. Wir sehen Sonne, Sommer, Strand, surfende Menschen, Frisbee werfen, Skateboarder:innen, passend musikalisch untermalt von ... richtig - Billy Idol "rebel yell"! Shit! Die Gebühren sind teuer! Das hören wir heute noch ein paar Mal! Hoffentlich wurde dafür nicht wieder an den Stunts gespart!
3. Michael trägt heute – vermutlich inspiriert von Kyle Reese aus
3x06 – ein ärmelloses T-Shirt, aber man merkt gleich, dass er sich ohne offenes Brusthaar nicht wohlfühlt!
4. Michales love interest sind diese Woche die Kellnerin/Tänzerin/Schweißerin Cindy und ihr einteiliger Badeanzug. (1a Karriere-Idee, David, nicht vergessen!). KITT, der alte Spielverderber, erinnert Michael daran, dass sie wegen eines Auftrags hier sind.
5. Uuund da kommt auch schon ein Van mit
hydrogene-cyanide. Huch! Das gibt es ja wirklich! Nicht so wie die Marmeladen-Sulfite und Trihydrodings-das der letzten Folgen! Ist giftig und kommt in Kernobst vor. Dank Knight Rider wieder was gelernt! Bildungsfernsehen!
5. Der Fahrer des Vans ist
Monks Psychotherapeut Dr. Kroger, der sich hier vermutlich das Geld für die Therapie-Ausbildung verdient!
6. Oh, nein! Ich bekomme unerwartet Besuch! Shit! Verfolgen die denn den Liveticker nicht? Ich kann mein Bedürfnis nach Intimität also erst einmal nicht in parasozialen Beziehungen ohne die Gefahr der Zurückweisung befriedigen. Stattdessen muss ich mich in echten sozialen Beziehungen der Gefahr der Zurückweisung aussetzen und später weiter tickern. Wünscht mir Glück!!!!
6. Good news, everyone! Der Besuch ist weg! Solche direkten sozialen Interaktionen kosten nur unnötig Zeit für die wichtigen parasozialen Beziehungen. Knight on!
7. Dr. Kroger wollte das Gift einem lokalen Fidel-Castro-Imitator verkaufen. KITT und Michael greifen gerade rechtzeitig ein. Klopperei! Michael klemmt Fidel in KITTs Seitenfenster ein, doch als er sich auch Dr. Kroger schnappen will, holt der eine Dose raus, Michael duckt sich und Dr. Kroger besprüht die Dame hinter Michael! Tot! Michael und KITT gucken traurig, während der Mörder in Richtung Selbsterfahrung flieht.
8. Der Castro-Imitator will die Regierung im Pazifik-Staat Mandominow stürzen. Das geht zu weit! Fremde Regierungen stürzen darf nur die US-Regierung!
10. Dr. Bonnie trägt passend zum traurigen Anlass heute einen sonnengelben Overall. Ach, Dr. Bonnie darf das! Außerdem hat sie Dr. Krogers Adresse herausgefunden. Hin! Es ist eine Lieferfirma. Michael spricht mit der Sekretärin. Sie: "Who do you work for?" Michael: "I doubt your boss ever heard of us. I work for a non-profit organization, the foundation for law and government" (FLAG!). Sie: "NON-PROFIT? You’re probably right. He never heard of it!" =D
13. Dr. Kroger sagt, er kommt gleich, fährt dann aber einfach weg! Vermutlich ein dringender Notfall. Verfolgungsjagd! Doch Dr. Kroger ist nicht so dumm wie sein Alter Ego Dunning Kruger! Als er kurz außer Sichtweite ist, steigt er aus, klemmt einen Stock aufs Gaspedal und flieht zu Fuß weiter! Michael und KITT stoppen die rollende Bombe mit spannender microlock-action, bei der KITT das andere Fahrzeug aus der Ferne ... bremst! Woooow!
15. Dr. Kroger fährt zu seinem Chef und seiner Chefin, einem Leonard Nimoy-Verschnitt, der giftige Orchideen züchtet, und einer Frau mit der Frisur von David Bowie. Wer Orchideen züchtet, ist gleich verdächtig! Dafür, dass Orchideen jetzt auch nicht sooo hübsch sind, sind sie ganz schön anspruchsvoll! Doch, oh nein, under pressure schlägt die Bowie-Frisur vor, das Gift an Michael zu testen! :-0
16. Heute ist wahrscheinlich nicht viel Handlung, weswegen wir heute gleich zwei „comic“ reliefs haben, einen Bodybuilder, der seine Hanteln immer auf KITT ablegen will, der sie dann runterfallen lässt, haha! Und KITT, der versucht Auto-Witze zu erzählen, die wir aufgrund des humoristischen Anspruchs dieses Livetickers hier nicht wieder wiedergeben können.
17. KITT gibt mit seinen 1.000 megabits Arbeitsspeicher an. Das sind 125 Byte, drei weniger als der Commodore 128! =D Cindy hat Michael ganz dringend in ein Café am Strand gerufen, wo sie vortanzt zu ... richtig! Billy Idol – rebel yell! Das ist schon bezahlt, das können wir auch noch mal spielen!
18. Michael guckt Cindy beim Tanzen auf den Arsch und bestellt einen O-Saft. Oh, nein! Die Bowie-Frisur mischt das Orchideen-Gift in den O-Saft und bringt ihn Michael! Cindy setzt sich zu ihm und wir lernen von Flirt-Gott Michael: "You should try some of this! It’s fresh orange juice and it’s got a lot of vitamin C and much more I can’t remember." Ah, jetzt seh‘ ich, das Drehbuch ist von einer gewissen G. Ranini!
19. Michael will wissen, warum Cindy ihn herbestellt hat. Cindy weiß von nüscht! Und woher wussten die Bösen von Cindy? Egal! Eine zweite Kellnerin bringt noch einen O-Saft. Michael ist traurig wegen der Toten, aber Cindy hat good news, everyone! Sie hat ein Vortanzen für eine Show! Na, dann ist ja alles super! Hoch die Tassen! Cindy trinkt das Gift und Michael ist gerettet! Puh!
21. Michael befragt Dr. Krogers Sekretärin. Die weiß auch von nüscht. Aber KITT stellt fest, dass sie eine äußerst seltene Orchidee trägt und laut seiner Recherche gibt es nur einen "Horticulturisten", der sie züchtet. Ah, wir sehen: Bildungsfernsehen!
23. Auf zum Orchideen-züchtenden Starman Nimoy! Der weiß auch wieder von nüscht!
Sokrates wäre sehr zufrieden! Als Michael weg ist, wundern sich Dr. Kroger und der Nimoy, warum Michael noch nicht tot ist. Cindy hat derweil leichtes Bauchweh, vermutlich die Schmetterlinge wegen Michael oder doch das Gift.
25. Dr. Kroger soll Michael umbringen. Müssen Psychotherapeut:innen eigentlich keinen hippokratischen Eid ablegen?! Und wie konnte Dr. Kroger nach Michael beim Nimoy losfahren und dann vor ihm bei Cindy sein, ohne zu wissen, wo Michael hinwollte?! Ah, Gedankenlesen! 2. Semester im Psychologie-Studium!
26. Dr. Kroger bewirft Michael mit tödlich hässlichen Radkappen, doch KITT warnt Michael und der kann sich wegducken. Verfolgungsjagd! Dr. Kroger flieht auf einem Motorrad! KITT schneidet ihm den Weg ab! Dr. Kroger fliegt im hohen Bogen vom Motorrad in einen Müllcontainer von der Größe einer Landematte. Michael: "Let’s get him out of there, before he gives trash a bad name!" =D
27. Michael bringt Dr. Kroger zur Befragung ins Hauptquartier der Foundation. Zum Glück ist es wieder in Kalifornien und nicht bei New Orleans wie in der
letzten Folge!
27. Michael versucht, aus Dr. Kroger herauszuschütteln, warum der ihn umbringen wollte, doch Devon interveniert! So geht das nicht Michael! Und dann schüttelt Devon heftiger! "Airplane!" intensifies =D
28. "I am a man of considerable patience, but once that patience has run out, it’s replaced by a rage, the like of which you have never seen! I am going to ask you one more time and one more time only! Why did you try to kill Michael?" Bei Devons ehrlicher Wut über den Mordversuch an Michael vergessen wir gerne, dass diese Art der Zeugenbefragung mal wieder nicht ganz in law and government foundiert ist!
28. Dr. Kroger erzählt von dem Gift. Vermutlich durfte er trotz des Mordes und des Mordversuchs wegen Devons kleinerem Formfehler der Gewaltandrohung in Freiheit bleiben und die Therapie-Ausbildung fertig machen.
29. Oh! You pretty things! Michael fährt zu Cindys Casting, um sie zu retten. Ihrer Performance nach wirkt das Gift entweder schon oder sie tanzt vor für die Rolle als
left shark in Katy Perrys half-time-show!
30. Michael fährt Cindy ins Krankenhaus. KITT diagnostiziert das Orchideengift ohne überhaupt eine Blutprobe nehmen zu müssen. Elizabeth Holmes, aufgepasst! Es gibt kein Gegengift! Michael: "Aaaaber, wenn die Orchidee das Gift produziert, produziert sie vielleicht auch das Gegengift!" Aaaah, die orchidaeae plotis conveniencis!
31. Michael macht sich auf den Weg zu Nimoys Haus! Doch der und mit ihm all seine Orchideen sind mit unbekanntem Ziel in seinem Privatjet weg. Doch im Gewächshaus hängt noch die Maske von "Tetzulla", des "aztekischen Gotts der Fruchtbarkeit und Schutzheiligen der mexikanischen Stadt Chalaxa!", deus Chalaxa machina! Hin!
33. Weil das Drehbuch ja wie gesagt etwas dünn war, dürfen wir wieder in Echtzeit sehen, wie Michael von L.A. nach Chalaxa fährt, nur unterbrochen von KITTs fantastischen Auto-Witzen! Zum Glück hat Chalaxa zwar einen eigenen Flughafen, aber nur einen Gastronomie-Betrieb, so dass unsere heroes den Nimoy und die Bowie-Frisur gleich finden.
34. Gibt es zwischen Mexiko und den USA keine Grenzkontrollen? Oder sind die nur "from dusk till dawn"? Oooder sind Michael und KITT über die Grenze geturboboosted? Und welchem Recht darf die Foundation hier wieder agieren?
36. Michaels Plan ist jedenfalls fantastisch! KITT tut mal wieder so, als sei er 1000 Polizei-Autos, damit Michael reingehen und das Gegengift einfordern kann. Doch ein hereinkommender Burrito-Bote verrät seinen Bluff! Klopperei! Michael verliert und bekommt von the Nimoy who sold the world intravenös statt des Gegengifts das Gift! :-o
38. Michael wacht in einem Nebenraum auf, wo die Bowie-Frisur versucht, ihn zu verführen. Knutschi knutschi, let’s dance, Klopperei! Michael und KITT entkommen!
39. Das Zeug ist jedenfalls kein Gift für die Handlung und seine tödliche Wirkung braucht immer genauso so lange wie es das Drehbuch gerade erfordert.
40. Der Nimoy ist zurück auf dem Weg nach L.A. KITT leitet das Flugzeug der Bösen um, damit sie alle gleichzeitig in L.A. ankommen. KITT: "You are living on sheer will power, Michael!" So ist das nämlich: Wenn man etwas nicht schafft oder stirbt, dann hat man es nur nicht genug gewollt und ist selbst schuld!
44. KITT erzählt Witze, um Michael wach und damit am Leben zu halten. Bei den Witzen eine riskante Strategie! Aber sie klappt! Der Nimoy guckt schön blöd, als er auf der Landebahn KITT neben sich heranrasen sieht. Der Nimoy will durchstarten, aber KITT hat mit so etwas Erfahrung! Das ist jetzt das dritte Flugzeug, dass er beim Start rammt, um das Böse an der Luftfahrt zu hindern. Der Nimoy fällt vor Schreck um. Michael hat das Gegengift! Cindy wird aufs Flugfeld gerollt. Rettung!
45. Zum Glück macht ja stärker, was eine:n nicht umbringt, weshalb Michael und Cindy am nächsten Tag gleich wieder topfit sind. Cindy tanzt. Sie hat die Rolle als left shark bekommen! Das ist nach Stevie und Marylin der dritte love interest in Folge, den Michael an das show business verliert! Dafür wird sich the Hoff später noch als meistgesehener Fernseh-Schauspieler der Welt und mit 27 (!) Alben am Showgeschäft rächen! Ende!
Vorherige Folge:
54: 3x08 Michael fällt in Ungnade (Knight in Disgrace)
Nächste Folge:
56: 3x10 K.I.T.T. kriegt einen Schlag (Lost Knight)