86: 4x18 Der Brandstifter (Hills of Fire)

3. Wir sehen niedliche Hoppel-Häschen, die über eine grüne Wiese zum Poppen hoppeln. Vor langer Zeit lebten alle vier Nationen zusammen in Harmonie. Doch dann erklärte uns die Feuernation den Krieg und ein Pick-Up-Truck mit Flammenwerfer setzte alles in Brand! Nur der Knight Rider hätte sie aufhalten können. ... Und obwohl seine Fähigkeiten erstaunlich sind, muss er noch eine Menge lernen, aber ich glaube fest daran, dass Michael diese Welt retten kann!

5. Die Feuerwehr kommt und löscht den Brand, während Feuerlord Dunning und General Kruger sich mit Hilfe von unverschlüsseltem Funk über die Freuden der Brandstiftung austauschen. Zum Glück sind Michael und KITT gerade in der Nähe und verfolgen den Pick-Up, doch Dr. Bonnie hat Aprils haftverstärkende Stoßdämpfer aus 2x17 wohl wegen hanebüchenen Blödsinns ausgebaut und KITT muss warten, bis Dr. Bonnie etwas Neues erfunden hat, um dem Pickup den Hügel rauf zu folgen!

8. Während wir noch mal Archiv-Aufnahmen von Buschbränden und Löscharbeiten sehen, rettet Michael den jungen Afro-Amerikaner Daryl aus der Flammenhölle. Der Junge hat das Hoppel-Häschen vor dem Feuer und sexuell übertragbaren Krankheiten gerettet.

11. Michael bringt Daryl zu seiner Mutter oder irgendeiner anderen Frau, die gerade in der Nähe ist, und bittet sie, ihn anzurufen, wenn sie einen Pick-Up sieht. In den 1980er gab es offensichtlich nur einen einzigen Pick-Up.

12. Dr. Bonnie hat mal wieder ein neues Gadget gebaut, nach dem niemand gefragt hat, das aber gerade heute noch den Tag retten könnte, die „Satelite Infiltration Drone“ (SID), so eine Art fliegende Hutschachtel, die auf keinen Fall zuerst ihren Namen bekommen hat, bevor man sich dann überlegt hat, wofür die Abkürzung stehen könnte!

15. Die Sendezeit wird heute mit 5 Dollar gestreckt, die KITT einem Obdachlosen auszahlt, damit der sich ein Essen und ein Schmuddel-Heft kaufen kann.

17. Die Chefin des örtlichen Parks und Recreation („Grünflächenamt“) ist so blond wie Leslie Knope, sieht aber natürlich keinen Grund zu ermitteln. Michael darf aber trotzdem ermitteln, wenn er dafür mit ihr in der glitter factory essen geht.

17. Die bösen Buben unterbrechen ihr Fußballspiel, um von Viererkette auf Fünfer-Abwehr-Knubbel umzustellen und Michael wegzukloppen.

18. Der Feuerlord war mal Fußballspieler, musste seine Karriere aber wegen eines verstauchten Zehs beenden und klaut jetzt Medikamente, die er von seinem Kinderzimmer aus im Internet verkauft.

22. Oh, nein! Der Feuerlord arbeitet mit der lokalen Exekutive zusammen und die Polizei nimmt aus Tradition erst mal den einzigen Afro-Amerikaner fest! Michael verspricht Daryl, ihn aus dem Gefängnis zu holen und hält sofort Wort! Der Polizist macht die Zelle auf, um Michael rauszulassen, Daryl rennt raus, der Polizist will dem unbewaffneten Flüchtenden aus Gewohnheit in den Rücken schießen, Michael hält ihn aber auf und während Daryl flieht, katapultiert KITT dem Cop seine Karosserie in die Klöten!

23. Der Feuerlord hat eine bunte Tüte Opioide zusammengestellt, doch der Abnehmer möchte außer Diazepam, Methaqualon, Demeral und Promazon noch eine Packung Marzipan. Huch! Das gibt es ja wirklich alles! Mit Bildungsfernsehen Knight Rider mal wieder was über Rauschmittel für den Hausgebrauch gelernt!

23. Der Feuerlord will die Drogen vor Maradonas nächstem Wochenende außer Landes schaffen, hat aber wohl die eigene Ware probiert und zur Tarnung den halben Berg abgefackelt, weswegen Michael ihm jetzt auf den Fersen ist!

26. Die bösen Buben rauben ein Lagerhaus voller Schmerzmittel aus, um ihre Sammlung Opioide zu vervollständigen, machen ihre Einbrüche aber natürlich ohne Handschuhe und Maske, dafür aber mit Zitronensaft im Gesicht und einem höhergelegten Pick-Up, den niemals jemand wiedererkennen würde!

28. Michael verfolgt den Pick-Up, hat aber wohl keine Lust auf KITTs Rumgescanne und landet daher den als Fußball verkleideten SID auf der Ladefläche des Pick-Ups. Wer könnte auch einen Unterschied bemerken zwischen einem mit Luft gefüllten Schweinslederball und einem mit Elektronik gefüllten Roboter?! Der Feuerlord jedenfalls nicht!

30. Oh, nein! Leslie Knopes böse Doppelgängerin steckt mit dem Feuerlord unter einer Feuerdecke! Daryl ruft bei ihr an, um Michael zu sagen, wo der Feuerlord sich versteckt hält. Devon hat dem Feuermelder gesagt, dass Michael im Grünflächenamt vorspricht, Devon ihn aber nicht zu KITT oder Michaels Armbanduhr durchstellen kann, weil noch Handlung gebraucht wird! Leslie sagt Daryl also, dass sie ihn bei der großen Eiche abholt und schickt den Feuerlord los zum Agni Kai!

31. Der Obdachlose, dem KITT 5 Dollar gegeben hat, ist zurück und braucht noch mehr Sendezeit. Er trägt diesmal aber keinen Trenchcoat und Drei-Tage-Bart, sondern hat einen Anzug und zwei Frauen im Arm, die Geld attraktiv und die Reduzierung auf ihr Äußeres wohl nicht so schlimm finden. Der Obdachlose ist mit KITTs Leihgabe auf dem einzigen Weg zu Geld gekommen, der der amerikanischen Unterschicht neben Profi-Sport und Musik geblieben ist, dem Erwerb von Rubbellosen.

32. Dr. Bonnie hat diese Woche ihr zweites Gadget erfunden, das danach nie mehr gebraucht wird, einen Reifen mit ausfahrbaren Nägeln, die sicher nicht abbrechen, wenn man den Reifen belastet und dann dreht!

36. Die bösen Buben und Leslie haben Daryl bei der Baugrube mit einem Hasenbaby in ihren Van gelockt. Michael und KITT super-pursuit-moden hinterher! Daryl bemerkt, dass er entführt wird, aber Michael und KITT schaffen es mit Dr. Bonnies plot device endlich über den Berg. Hallelujah!

40. Die bösen Buben beladen ihren Hubschrauber mit Schmerzmitteln und den plot holes der ersten 85 Folgen als Michael kommt und den fliegenden Fußball aktiviert, der für die folgenden Panorama-Bilder wohl am Kamera-Kran festgeklebt wurde.

44. Uuuund Äääääkkkkktttschen! Der Feuerlord schießt SID kapott (also Dr. Bonnies fliegenden Fußball, nicht den Sport-Informations-Dienst). KITT haut zwei bösen Buben um, microjammt den Flucht-Hubschrauber, löscht mit einer Dose Partynebel des Feuerlords vielgeliebten Flammenwerfer und fährt dem Pick-Up in den Weg, der sich jetzt schneller als die Handlung überschlägt!

45. Die Bösen wurden verhaftet oder zum Sterben in der Wüste zurückgelassen. Michael, Daryl und KITT sind zurück im Truck. Daryl hat SID zwei Sekunden kennengelernt und ist jetzt natürlich traurig, dass das Stück Technik kapott ist. Dr. Bonnie hat SID aber schon wieder repariert und um sicherzustellen, dass das aufwendig neu entwickelte Gadget nicht noch mal auseinanderfliegt, wird es auch nie wieder eingesetzt. Ende!

Vorherige Folge: 85: 4x17 Wer anderen eine Grube gräbt (Knight of a Thousand Devils)
Nächste Folge: 87: 4x19 Der Militärputsch (Knight Flight to Freedom)