61: 3x15 Der Konkurs (Buy Out)

3. Eine blaue Karre ballert über das Don-Corleone-Testgelände für gepanzerte Limousinen. Ein Verkäufer erklärt potentiellen Käufer:innen, dass die Geschäftswelt immer rauer wird und man deshalb unbedingt gepanzerte Limousinen braucht. Willkommen in den Reaganomics!

5. Um zu zeigen, was die Karre alles aushält, feuern die das gesamte Spezialeffekte-Arsenal drauf! Wo machen die ihre Geschäfte, das die solche Panzerwagen brauchen? Bad Homburg vor der Höhe?! Höhepunkt der Show ist eine SCUD-Rakete, bei der die Limousine explodiert! Hoppala!

7. Michael kommt aus New York. Dem pinken Hemd zum braun-schwarz-weißen Sakko nach war er da offensichtlich auf der fashion week.

8. Devon ruft an. Michael soll den Vorfall untersuchen und fährt zur Musik von Beverly Hills-Cop mit Mel sprechen, einer Schweißerin/Tänzerin und möglichem love interest der Woche!

10. Mel ist Ingenieurin/Schweißerin/Tänzerin. Die Firma Armorbuilt hat Konkurs angemeldet (s. deutscher Titel) und die Angestellten haben zusammengelegt, um die Firma zu übernehmen (s. englischer Titel). Schön, wie im Deutschen auf die Probleme und im Amerikanischen auf die Chancen fokussiert wird!

11. Die potentiellen Käufer:innen von eben sind abgesprungen, nur weil die Panzer-Limousine in Flammen aufgegangen ist. Ohne den Verkauf können die Arbeiter:innen aber die Übernahme und die Beverly Hills Cop-Musik nicht finanzieren. Michael hat zwei Minuten Ahnung und leitet jetzt den Verkauf.

14. Leider ist der letzte Fahrer mit der Panzer-Limousine in Flammen aufgegangen. Ohne Fahrer kann die Firma aber keine Verkaufs-Show zeigen. Wer könnte da nur helfen? Richtig! Der Knightling ist der neue Fahrer/Verkaufsleiter! Doch erst muss er sein Können beweisen und Sendezeit mit im Kreis fahren füllen.

16. Schocker! Der Chef der Firma steckt hinter allem! Er hat die Gewinne der Firma zur Seite geschafft und braucht jetzt den Konkurs um das Geld einzusacken. Wer zum Wirecard sitzt denn da im Aufsichtsrat?! Die bisherige Verkaufsleiterin und Freundin des Chefs will keinen Tag länger auf das Geld warten und gibt ihm daher nur noch 24 Stunden!

19. Michael fährt zum Hotel wo die potentiellen Käufer:innen von eben darauf warten, das ein Kofferraum aufgemacht wird. Nachdem sie gestern den Unfalls und die Kremation des letzten Fahrers in seinem supersicheren Auto gesehen haben, lassen sie sich aber noch mal überreden, sich noch eine Verkaufs-Show anzusehen.

22. Michael bricht in die Firma ein, um die ausgebrannte Limousine zu untersuchen. Offensichtlich wird die nicht als Beweismittel gebraucht und steht als Werbemittel für potentielle Kundschaft hier. KITT entdeckt, dass die Tür aus Knister-Folie statt aus Stahl ist!

23. KITT warnt Michael, das noch jemand im Gebäude ist. Aber weil Michael KITT vorher nicht sagen wollte, wie wertvoll er ist, sagt KITT ihm wohl nicht, wo im Gebäude. Klopperei!

23. Es ist eine Wache. Der Chef vom Armorbuilt kommt unverbindlich zum Gespräch dazu. Michael erzählt ihm von der Sabotage. Super Idee! Der Beweis ist hier schließlich sicher außerhalb von Michaels Einfluss aufbewahrt. Der Chef glaubt Michael kein Wort. Es gab schließlich eine gründliche Untersuchung des Vorfalls! Volle 15 Minuten, mit Pinkelpause!

27. Michael ruft Devon an. Der ist unzufrieden damit, dass Michael nicht nur den Fall lösen, sondern auch den kleinen Leuten helfen will. Sowas hatten wir immer vermutet.

28. Um noch etwas Drama hinzuzufügen, findet die Verkaufs-Show früher als geplant statt. Michael kann sich die Strecke daher nicht vorher ansehen. Was für ein super Arbeitsumfeld! Aber wir hätten schon misstrauisch werden sollen, als sich alle nur um ihre Arbeitsplätze gesorgt haben und niemand dem toten Fahrer nachgetrauert hat!

29. Showtime! Michael ballert über die Teststrecke, wo sie wieder das gesamte Spezialeffekte-Arsenal auf ihn draufballern. Oder sind das noch mal die Szenen von vorhin?! Egal! KITT stellt fest, dass die Tür wieder nur aus Knister-Folie ist! Doch Michael gibt Vollgas und die SCUD-Rakete trifft diesmal einen Sandhaufen statt der Limousine!

31. Die potentielle Kundschaft ist begeistert! Das ist ja wie QVC mit Action hier! Sie wollen den Wagen kaufen! Wieso?! Die haben genau das gleiche gesehen wie gestern, nur mit einem besseren Fahrer und haben null Grund anzunehmen, dass die Limousine jetzt gegen SCUD-Raketen immun ist!

32. Der Chef ist sauer, das seine Firma etwas verkaufen könnte. Man braucht anscheinend aber das geschulte Auge eines Meister-Ermittlers, um das verdächtig zu finden!

34. Showdown! Dr. Bonnie hat herausgefunden, dass der Chef sich von Terrorgruppen kaufen lässt und ihren Terrorzielen dafür minderwertig gesicherte Panzer-Limousinen verkauft. Terroranschläge werden wohl nicht so genau untersucht und deshalb ist das noch nicht aufgefallen...

39. Michael will den Chef zur Rede stellen, doch der zieht eine Waffe, sperrt Michael in eine Sauna und macht drei Aufgüsse! Bevor Michaels Deo versagt, ballert KITT aber durch ein Garagentor und er und der love interest befreien Michael!

43. Verbrecher:innen zieht es immer wieder zum Ort des Geschehens und so ist der Chef zur Teststrecke geflohen. Michael und KITT hinterher! Der Chef feuert mal wieder mit allem, was er hat, auf KITT! Doch weil er das Maschinengewehr ohne Gehörschutz ballert, schadet er mehr sich als Michael! KITT turboboostet zum Finale den Panzer des Chefs kapott! Festnahme!

45. Michael trifft noch mal seinen love interest. Knutschi, knutschi! Die Ex-Freundin des Chefs ist mit dem Geld auf dem Weg zum Flughafen, doch ihr Chaffeur ist ... Michael! Booyah! Gehen Sie direkt ins Gefängnis, gehen Sie nicht über Los, ziehen Sie keine 250.000 USD ein! Ende!

Vorherige Folge: 60: 3x14 Eine schreckliche Falle (Junk Yard Dog)
Nächste Folge: 62: 3x16 Ein Neubau mit Wanzen (Knightlines)