39: 2x17 Schnelle Teufel (Speed Demons)

3. Devon, Michael und April sehen im Fernsehen was über Motocross. Die Fahrer machen schlecht gestellte Witze, damit wir wissen, dass sie die Guten sind und wir sie mögen. Doch dann verunglückt einer der Fahrer auf widow’s mountain. Das größte Unglück ist dabei der schlecht gemachte Stunt! Doch Michael ist ganz beeindruckt, vermutlich von der Kombination aus schlechtem Schauspiel und mittelmäßiger Stunt-Leistung. Da kann er sich noch was abgucken!

4. Die Foundation sponsort das diesjährige Motocross-Rennen. Warum?!? Ah, weil Devon früher selber Motocross gefahren ist. What?! Das geht? Wer zum Theranos sitzt denn da im Aufsichtsrat der Foundation? George Schultz, William Perry und Henry Kissinger?! Und wer schreibt hier das Charakterdesign?

5. Michael soll untersuchen, ob der Unfall ein Mord war oder ob der Stuntman vor Scham gestorben ist.

7. Oh, Überraschung! Es gibt im Rennen ein gutes Team mit schlechten Witzen, ein Team mit einem lady‘s man mit zwei Frauen im Schlepptau und ein böses Team mit schlimmen Unterkiefern.

8. Der Comic relief ist diese Woche ein Fernseh-Team, dass sich über fantastische Wortspiele wie „Quasi-Moto-Cross“ streitet.

9. Der junge Kurt Fuller, der später einen der Fernseh-Heinis in „Running man“ und einen der Fernseh-Heinis in „Wayne’s world“ spielen wird, spielt hier seinen allerersten Fernseh-Heini! Hooray!

10. Das böse Team schüchtert den lady‘s-man und seine zwei neuen Frauen mit beeindruckendem Trashtalk ein! „Du kannst gleich im Hotel bleiben, weil ich Dir von widow’s mountain aus zuwinken werde!“ Solche Psycho-Spielchen sind besonders schlimm, weil der lady’s-man sich jetzt das ganze Rennen fragen muss, ob man auf so einen Käse auch noch antwortet!

14. Michael will den Fahrer des guten Teams zu dem Unfall befragen und rammt ihn dazu von der Straße. Der kann danach nicht mehr aufstehen, aber das macht nichts! Er lacht einfach. Gute Voraussetzungen für ein Motorrad-Rennen!

17. Der lady’s-man hat wieder zwei andere Frauen im Schlepptau. Running gag über 9000! Wenn er das Charity-Rennen gewinnt, will er die 100.000$ Preisgeld der Charity spenden. Die könnten von dem Geld dann ein kleineres Charity-Rennen veranstalten, das der Gewinner dann der Charity spenden könnte! Der lady‘s-man begründet seine Entscheidung mit „giving is what made this country great!“ Wir sind also in Kanada oder Mexiko.

20. Vor dem Rennen findet noch eine „Party“ statt. Dem öden Treiben nach saß Devon mal wieder im Party-Komitee. Der Untertitel sagt jetzt „[lively instrumental music]“, aber es klingt wie die voreingestellten Rhythmen eines Kinder-Synthesizers. Dann plötzlich: Klopperei! Vermutlich waren doch alle zu aufgepeitscht von der Musik.

25. Michael findet heraus, dass bei dem tödlichen Unfall wohl jemand das Motorrad manipuliert hatte. Das hat vorher noch niemand untersucht?! Michael und KITT überraschen jemanden, der das Motorrad des guten Fahrers manipulieren will. Verfolgungsjagd! Aber dann kippt KITT leider auf die Seite und die neueste plot-convenience-technology kann das Moped nicht mehr aufspüren.

32. Statt den Fahrer des manipulierten Motorrads zu warnen, baut April haftverstärkende Stoßdämpfer bei KITT ein, damit er in Zukunft nicht mehr von Hügeln kippt. Gute Idee! Physikalisch schwer nachvollziehbar, aber sonst eine gute Idee! Es bleibt aber keine Zeit mehr, die neue Technik zu testen. Uuuuund deshalb schnackt Michael erst mal mit ein paar Fahrern. Alles andere ist primär! Könnte KITT die Technik nicht währenddessen selbst testen, so als selbstfahrendes Auto und so?

41. Das Rennen beginnt! Aber einer der Fahrer hat etwas zur Sabotage dabei. Michael hat einen Verdacht. Der lady’s-man muss gewinnen, weil seine Sponsoren sonst abspringen. KITT und er nehmen deshalb am Rennen teil! Zum Glück wartet der Bösewicht damit, sein Sabotage-Werkzeug einzusetzen bis KITT ihn eingeholt hat und von der Strecke schubsen kann.

42. Der Gute könnte das Rennen gewinnen, doch er traut sich widow’s mountain nicht rauf! Michael und er nehmen sich deshalb 2 Minuten Auszeit für einen Motivationstalk. Die anderen Fahrer halten wohl aus Rücksicht Abstand.

45. Der Gute gewinnt das Rennen! Wer hätter das gedacht?! Vom bösen lady’s-man ist nichts mehr zu sehen. Der liegt vermutlich immer noch neben der Strecke und schämt sich, dass er keine zwei neuen Frauen im Schlepptau hat. Der gute Fahrer will nach seinem Sieg vom Motorcross zurücktreten. Devon fährt auf seinem Motorrad davon. Brumm! Brumm! Ende!

Vorherige Folge: 38: 2x16 Wettlauf mit dem Tod (race for life) 
Nächste Folge: 40: 2x18 Goliath kommt zurück (I) (Goliath Returns – part 1)